ワンストップサービス 原稿作成 翻訳 DTP 印刷 ページ物 カタログ 冊子 東京 大阪

HOME > ワンストップサービス

ワンストップサービス

お客さまのニーズに合わせて最適なご提案

オフショア印刷(中国・自社工場)といっても、お客さまとのやりとりはこれまでと変わりません。日本のあかがね担当者がお客さまとの窓口をつとめます。あかがねでは、印刷・DTPだけでなく、原稿作成から印刷物の発送、在庫業務まで一貫した「ワンストップサービス」で、ニーズに合わせてお客さまにとっての最適なご提案をいたします。

  • お客さまの制作指示に基づいて、原稿作成業務から対応します。
  • 必要に応じて翻訳、または元言語からの多言語展開も対応します。
  • 中国でのDTPワークで、コストメリットを最大限発揮します。
  • 必要部数に応じて、日本・中国での印刷の使い分けも可能です。
  • 日本へ、または中国から全世界へ。ご要望に合わせて発送します。

印刷を海外で

日本で受注した印刷物を中国で印刷し、日本のお客さまの指定納品先へ納品します。

印刷を海外で

編集・DTP業務も

中国でのコストメリットを最大限活用できる、DTPワークからの業務もお任せください。多言語展開にも対応可能です。DTP担当者約50名、日常の業務はもちろん、教育資料への転用や仕組み構築なども効率的に運用します。

編集・DTP業務も

発送費も含めてコストダウン

中国から日本への発送以外にも、中国から中国国内発送、または全世界への発送など、印刷物が使われる場所に合わせて発送、もしくは在庫管理が可能です。

発送費も含めてコストダウン

印刷部数によって使い分け

必要な数量によって日本と中国を使い分けることもできます。初版の大ロット時は日本で輪転印刷、増刷、改訂時の中ロット時は 中国でオフショア印刷、部数が少ない増刷、改訂時には日本でオンデマンド印刷など、状況に応じて最も効果の出る印刷方法をご提案します。

印刷部数によって使い分け
お問い合わせ

ページトップへ ▲